O acordo prevê a realização de diversas ações e projetos com o intuito de estabelecer uma cultura de comunicação acessível. Isso inclui cursos de capacitação em linguagem simples para magistrados(as) e servidores(as), ministrados por Universidades e Escolas Judiciais, além de materiais e campanhas direcionadas ao público interno e externo.
A iniciativa de simplificar a linguagem jurídica em documentos e comunicações integra o Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples, promovido pelo CNJ e aderido por diversos tribunais brasileiros.
Em relação à acessibilidade, uma ferramenta a ser utilizada é o código de resposta rápida (QR Code) para fornecer informações complementares relacionadas ao documento, possibilitando o acesso a formas alternativas de comunicação, como áudios, vídeos legendados e com janela de libras. O pacto estabelece que os tribunais devem aprimorar suas práticas de inclusão, adotando medidas como a utilização da Língua Brasileira de Sinais (Libras), audiodescrição e outras ferramentas similares, sempre que viável e apropriado.
Em dezembro de 2023, o presidente do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) e do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Luís Roberto Barroso, apresentou o Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples a todos os presidentes de tribunais do país. Sob esse pacto, os tribunais que se destacarem na simplificação da comunicação com o público serão agraciados com o Selo da Linguagem Simples, concedido pelo CNJ.
