Desde a anunciada saída de Justin Roiland do desenho que ele co-criou, os fãs ficaram se perguntando como Rick e Morty soariam na nova temporada do desenho da Adult Swim. Com o trailer completo, foi possível ouvir partes das novas vozes, enquanto o material promocional dizia que os personagens “nunca soaram tanto como eles mesmos”.
A boa notícia é que, depois de assistir aos dois primeiros episódios da sétima temporada de Rick and Morty, posso dizer que alguém que não sabe da saída de Roiland não vai identificar que as vozes mudaram. No entanto, os dois primeiros episódios são mais de Rick do que de Morty.
Rick e amigos
O primeiro episódio, How Poopy Got His Poop Back, é uma aventura envolvendo o personagem Mr Poopybutthole (Sr. Bunda Cagada, em português) — outro personagem que Roiland fazia a voz original — junto de Rick e outros de seus amigos.
Morty pouco aparece no episódio que é, no geral, mais uma aventura canônica de Rick tentando ajudar um amigo. O humor, o sci-fi e tudo o que faz a série animada ser querida pelo público continua igual e, quem vê dublado, não vai nem perceber a diferença.
No segundo episódio, The Jerrick Trap, Morty aparece mais, mas ainda é Rick que tem mais tempo de tela, junto com Jerry(!). Em comum, os dois episódios parecem mostrar o lado mais “família” de Rick — não que isso seja necessariamente algo bom.
Quem são os novos dubladores originais?
Essa é uma ótima pergunta. Afinal, se as vozes aparentemente são tão iguais, quem são os novos dubladores de Rick e Morty (e do Sr. Bunda Cagada, por tabela)?
Ainda não temos essa resposta. E antes que você pense “ah, você já viu os créditos e não quer ou não pode falar quem são os nomes”, posso dizer que realmente eu estranhei que não tinha nada no embargo dizendo “você não pode divulgar quem são os atores”, mas quando o episódio terminou, eu entendi o motivo: eles tiraram os créditos.
Não há qualquer nome aparecendo durante os episódios enviados à imprensa. Nada. Antes das tradicionais cenas pós-créditos da animação, apenas o logo “Rick and Morty” apareceu na tela onde normalmente o nome dos atores, roteiristas, produtores e outros profissionais que trabalharam no episódio ganham destaque.
A qualidade da animação não é segredo, mas o nome dos novos dubladores continuará um mistério até a exibição do primeiro episódio no Adult Swim, nos EUA. No Brasil, o primeiro dos dez novos episódios chega dia 15 de outubro, na HBO Max.
