Diego estaria em um carro que foi filmado pelas câmeras de segurança de uma lanchonete transitando em alta velocidade, enquanto era acompanhado por duas viaturas.
A troca de tiros ocorreu na Rua 8225, onde os suspeitos teriam tentado dar continuidade à fuga a pé, correndo para uma região de vegetação alta.
Segundo testemunhas, os policiais gritaram por várias vezes para que Diego se rendesse, porém, logo após só ouviram os estampidos dos tiros. Os outros dois ocupantes do veículo teriam sido capturados sem ferimentos.
O corpo de Diego foi removido pela Funerária Vilhena e até o momento não se tem informações oficiais sobre o motivo que teria dado início à fuga e perseguição.