Por Renata Camurça
O dia 28 de março é dedicado ao revisor. A data homenageia os profissionais responsáveis por revisar imagens e textos, em busca de erros, seja de ortografia, sintaxe, pontuação e coerência.
Os revisores atuam em empresas de comunicação e informação, em editoras de livros. Na verdade, a atividade está ligada à produção e veiculação de todo e qualquer tipo de documento: informativos impressos, bulas ou manuais têm a mesma importância que textos jornalísticos, teses, dissertações e monografias.
São primordiais onde textos e imagens devem ser publicados com o mínimo (ou nenhum erro). Eles atuam como fiscal da língua portuguesa, garantindo a clareza do texto, tornando-o mais esclarecedor possível ao leitor.
Para ser um bom revisor, o profissional deve ter um grande conhecimento da gramática da língua portuguesa, um extenso vocabulário e principalmente ao pelas palavras.
No Brasil, um dos pioneiros na profissão de revisor foi Machado de Assis, em 1985, trabalhou como revisor na Livraria Paulo Brito, do periódico Marmota Fluminense. Um ano depois, foi revisor e colaborador do jornal Correio Mercantil.
Atualmente, apesar da evolução tecnologia e da criação de softwares corretores de textos, a função dos revisores permanece sendo insubstituível, ao ir muito além de corrigir a gramática, eles verificam a coerência discursiva e aperfeiçoa os textos.
O News Rondônia parabeniza a todos os revisores do Brasil, que sabem muito bem que uma vírgula fora do lugar, faz uma diferença enorme no texto. Feliz Dia do Revisor!
