Artur e Quinota compartilham olhares de admiração, enquanto a trama se desenrola com Esperança despistando Primo Cícero e incitando-o contra Caridade. Zefa Leonel tem a oportunidade de conhecer o Padre Zezo e acaba passando a noite na casa paroquial.
Quinota, determinada, decide não retornar para sua casa, levando Artur a oferecer-lhe abrigo no hotel onde está hospedado. Lá, os dois protagonizam uma conversa significativa. Enquanto isso, o burrico Estrela aparece no rancho sozinho, despertando a desconfiança de Zé Beltino.
Ao chegar à cidade e flagrar Artur na companhia de Quinota, Zé Beltino confronta Artur de forma agressiva. No entanto, Quinota interfere, evitando um possível confronto entre os dois homens.
Em paralelo, Marcelo enfrenta problemas no cabaré ao ser expulso por Deodora. Sua busca por Quinota o leva a descobrir que ela está hospedada no mesmo hotel, levando-o a invadir seu quarto em um momento de impulsividade e surpresa.
